MAURICE PELLÉ – ZDENKA BRAUNEROVÁ

Den vydání
Úterý, 29. Září 2015

Výstava o osudových cestách mezi Čechami a Francií k vidění v Roztokách

Dva protagonisté: Francouzský generál, diplomat a česká umělkyně - dvě zdánlivě rozdílné osobnosti, které spojuje podobný původ, kultivovaný intelekt a rozhled, široké spektrum zájmů, ryzí vlastenectví a oddanost idejím. Jejich cesty se ubíraly ke stejným cílům, aby se na sklonku života setkaly. Výstava Maurice PELLÉ– Zdenka BRAUNEROVÁ, cesty osudů mezi Čechami a Francií se ve Středočeském muzeu v Roztokách u Prahy uskuteční od 23. 10. 2015 do 28. 3. 2016, středa – neděle: 10–18 h, v prostorách Galerie / Kabinetu.

Výstava porovná rodinná zázemí, jejich původ, vzdělání, názor na svět a kariéru. Pokusí se zachytit odraz oboustranného obdivu k osobnosti a k zemi toho druhého. Grafologický rozbor rozšifruje charakteristiku obou ústředních postav a prostřednictvím dochovaných dokumentů poodhalí zrod milostného vzplanutí generála Pellého k Járince, neteři Zdenky Braunerové…. (Právě v něm hrála Zdenka roli dohazovačky, na výstavě si tedy mohou přijít na své i milovníci červené knihovny…*)

Autorka výstavy:

Marcela Šášinková,  historička a kurátorka historických sbírek Středočeského muzea v Roztokách u Prahy, p. o.:

„Zdenka Braunerové byla neuvěřitelně činorodá, nekonvenční a cílevědomá žena, která ve své době vůbec  nebrala ohled na

společenské konvence, zaběhnutý řád a zvyky. Naproti tomu Maurice Pellé, formovaný přísnou mravní výchovou v prostředí

podněcujícím rozvoj chlapcova intelektu, disciplíny i uměleckých vloh. Výstava se pokusí divákovi zprostředkovat dosud vzácně

publikovaná bílá místa, která jsou jejím životům společná…“

Na realizaci výstavy dále spolupracovali:

  • Isabelle Monzini (Sandiford-Pellé), vnučka Maurice a Jarmily Pelléových, autorka edičních titulů věnovaných M. Pellému, pokračovatelka a propagátorka rodinných tradic
  • Jan Růžička, scénograf, kostýmní výtvarník, režisér, dramaturg

Výstava se koná pod záštitou GENERÁLPORUČÍKA ING. JOSEFA BEČVÁŘE, náčelníka Generálního štábu AČR; ARMÁDNÍHO GENERÁLA ING. PETRA PAVLA, M. A., bývalého náčelníka Generálního štábu AČR a ING. MILOŠE PETERY, hejtmana Středočeského kraje

Vernisáž výstavy proběhne 22. října od 17 hodin za účasti zástupců České obce legionářské, vystoupí Local Vocal, hudební literátské bratrstvo z Roztok.

Kdo je kdo – měli byste vědět:

Maurice César Joseph Pellé (1863 – 1924), francouzský generál, velitel francouzské vojenské mise v ČSR a náčelník Hlavního štábu čs. branné moci (1919–1920). Nositel mnoha státních vyznamenání (Řád čestné legie, Válečný kříž, Řád akademických palem, Řád bílého lva, Řád svaté Anny, Řád slunce a lva,…).

Zdenka Braunerová, křtěná Zdislava Rozálie Augusta (1858 – 1934), česká malířka, grafička, knižní výtvarnice, propagátorka lidového umění, jedna z prvních žen své generace, zabývajících se výtvarným uměním profesionálně. Její vztah k Roztokům se datuje od roku 1861, kdy otec kupuje tzv. Malý (později Braunerův) mlýn, budoucí rodinné letovisko. V letech1903-1904 si zde ZB nechává postavit vlastní ateliér…

*…malinko z červené knihovny:

Generál Pellé (56) pozval v zimě 1919 Zdénu (61) do Tater, kde pobýval se svými francouzskými přáteli. Zdéna si s sebou do Tater vzala  právě se rozvádějící neteř Jarmilu (30). Nedlouho po té, na jaře 1920 Zdéna pozvala generála do Roztok, kde „zcela náhodou" pobíhala Jarmila v kroji (do kterého ji malířka oblékla) při zpěvu písně Když jsem plela len…

PřílohaVelikost
Microsoft Office document icon MAURICE PELLÉ – ZDENKA BRAUNEROVÁ119.5 KB
Galerie
Plakát
Foto z r. 1920: Maurice César Joseph Pellé (18. 4. 1863 – 16. 3. 1924)
Foto z r. 1933: Zdenka (Zdislava Rosalina Augusta) Braunerová (8. 4. 1858 – 23. 5. 1934)